Gourmet

  • 日本語
  • English
  • Chinese(Traditional)

在熊本機場的等待時間也能變得有趣!體驗令人懷舊又嶄新的日本茶咖啡館。

2023/11/27

在熊本機場的等待時間也能變得有趣!體驗令人懷舊又嶄新的日本茶咖啡館。

Photo/
Yamagashira Noriyuki, Kodera Hiroyuki
Text/
Sugaya Ayaka

「以茶
達和」
這就是我們的
理念。

在柔和的奶油色燈光下,沉著的灰色吧檯氛圍中,能喝到創業九十四年老店「茶之富澤。」所沖泡的茶飲,「Tsuguto、」已在新機場開幕登場。
距離機場約10分鐘車程,排隊人潮絡繹不的「Greentea.Lab」店主,也是新開幕的機場店的第四代繼承人——富澤堅仁先生,我們訪談了他對於茶的深厚情感。

茶是有趣的!
想要帶給您的是
「懷舊又嶄新」
的感覺

儘管有著悠久的傳統,日本茶的未來是光明而愉快的。「Tsuguto、」的菜單給人的感覺也是如此。
機場限定菜單的「熊本茶粥」是用焙茶製成的茶粥。這是富澤先生在奈良花了一個月時間,到處品嚐、學習奈良鄉土料理的茶粥的成果。它的特色是,由有多次開發完全享用茶葉菜單經驗的富澤先生,才能做出與米飯相得益彰的焙茶風味茶粥。它的香味及微苦味的清新感,能夠撫慰旅行中疲憊的身體。粥上配有當地阿蘇的高菜、酸梅乾和明太子。淡淡的鹹味讓人心情放鬆。
「今日的茶飲和點心套餐」是一個機場限定的「一口點心團子」和甘藷,多彩繽紛地放在茶飲上方,賞心悅目的套餐組合。與當地小谷的甘藷店「長兵衛」合作製作的甘藷餡,和加入茶餡料的點心團子。「我想做『小谷的點心』」富澤先生高興地說,才做出讓吃的人也開心的點心。單手就能拿著的杯裝茶飲套餐,讓您忘了在機場裡的喧囂。

機場店的
概念是
新復活.
奶奶的家!

富澤先生希望透過菜單表達的情感是,給人一種懷舊又嶄新、讓人放鬆的時光。「我希望現代年輕人和外國朋友也能感受到,在簷廊下喝茶時,奶奶會給我們拿出各種食物的那種懷舊場景。如果你能感覺像是『新復活.奶奶的家』就太好了。」
的確,在奶奶的家中,除了懷舊的感覺,還有一種不知道奶奶會拿出什麼給人的興奮感。用碳酸提取的「綠茶汽泡水」、以及可以選購你喜歡的綠茶,在茶壺裡混入玄米茶的「炒玄米茶客製茶」。當加入玄米茶的香味時,會讓你覺得,原來茶也可以這樣做、也可以這樣享用。
「Tsuguto、」透過茶讓你感受到,家裡的奶奶用像個淘氣的孩子一樣的笑臉來教你這些享用的方法。

九十四年的
傳統打造出的
原創
混合茶

在機場店獨家供應的茶為「圓潤苦澀 玉綠茶」和「圓潤甘甜 玉綠茶」。這是利用起源於九州,且是日本最古老的製茶法——青柳製法的蒸製玉綠茶,所生製出的茶葉之原創混合。這種茶特點是甜味、苦味和圓潤感。為此,機場店經歷了反覆的嘗試。
機場要求快速提供,這與在總店「Greentea.Lab」花費時間和精力泡出的茶是相反的。在總店,為了引出茶的美味,會將茶葉和熱水放入壺中,搖晃泡出,然後又倒回茶壺的步驟會重複三次。這是一項精緻的過程,需要根據茶葉的種類改變沖泡方式和水的溫度。
富澤先生希望在機場能提供與總店不同的的茶飲。出於這樣的想法,他創造了一種新的混合,其中既有速度感又兼顧美味。
而且,與總店相比,沒有時間等待茶葉打開,因此他徹底研究了如何更容易地泡出美味的茶飲,包括茶葉的分量、泡茶方法和溫度。富澤先生說:「多次搖晃茶壺,大約十次左右,分次倒在杯中,逐漸泡出一杯茶。」他手中經過他分次倒出的綠茶色澤逐漸變得深沉,泡出了一杯美麗的綠茶。
「茶是「、(點)」。它是連接事物的點。經過機場的人們,即使只是片刻,也可以放鬆一下。透過我們提供的這個「、」,他們可以再次與其他地方或人連接上。我希望能成為這樣的存在,所以給店取名為「Tsuguto、」。
無論是冰的還是熱的,都是用茶壺沖泡。而一次沖泡的茶只有一杯。對能發揮茶葉極致美味的茶壺之講究,就集結在僅此一杯茶裡了。這種「快速」的奢侈,帶給我們片刻喘息放鬆的時刻。

「片刻的 休息、」

「片刻的 休息、」
讓人和時間都休息。
就用這茶壺休息片刻。

企業理念所蘊含的想法

「以茶達和」是「茶的富澤。」的企業理念。這句話是第四代富澤先生想出來的。他自認為自己大而化之的個性,無法超越第三代的父親。以這種想法為出發點,他思考了如何面對製茶,並判斷自己缺少什麼。這連結到在總店「Greentea.Lab」中對茶的研究,讓現在的富澤先生能不依賴直覺來保持品質,持續努力,並具有創造新茶的靈活性。

「如果人們沒有嫉妒、憤怒、憎恨和爭鬥,而是都互相給予笑容。這種『和』的狀態,如果可以透過茶來實現,我認為這是幸福的。」也許正因為富澤先生的研究始終沒有忽視這一理念,茶才以味道回應他。

「茶的富澤。」第四代 富澤堅仁先生

「茶的富澤。」第四代
富澤堅仁先生
「我認為不熟悉茶文化的年輕一代和外國人並不是不喜歡茶。
我希望他們能夠看到現在的日本品質。」

column

空港限定菜單

今日的茶飲和點心套餐

今日的茶飲和點心套餐

今日的茶飲和點心套餐

提供的杯子在點心上面再加上一個蓋子,所以非常適合帶著走。

熊本茶粥

熊本茶粥

熊本茶粥

炒玄米和茶葉風味的茶粥,能夠溫和地滿足您肚子有點餓的情況。

column

「Tsuguto、」流
愛茶的方式

店內充滿了可以全方位享受茶的創意!

綠茶核桃豆類零食

綠茶核桃豆類零食

將茶粉撒在核桃上,香氣濃郁。

熊本QQ點心團子

熊本QQ點心團子

使用小谷的甘藷和茶做的,原創團子!

最中餅綠茶餡、最中餅黑餡

最中餅綠茶餡、最中餅黑餡

將冠茶摻入內餡的最中餅,和黑餡的最中餅都非常適合與茶搭配。

熊本QQ即食團子

熊本QQ即食團子

甘藷和餡包裹在Q軟皮裡的團子,是熊本的地方名點。

黃豆粉粿大豆

黃豆粉粿大豆

黑糖蜜、黃豆粉和大豆是最棒的組合。用豆子搭配茶,就是最好的放鬆時光。

全茶餅乾

全茶餅乾

吃一口就會嘴裡充滿了茶香的餅乾。

全茶手工麵線

全茶手工麵線

美麗的綠色非常悅目,是摻入茶做的麵線。

全茶調味醬、白醬油

全茶調味醬、白醬油

適合任何料理的茶風味和香氣的白醬油。充滿茶葉溫潤美味的調味醬。

自選禮盒

自選禮盒

充分享受「Tsuguto、」茶的組合套裝。內容物可以在店內自由選擇,邊想像著幸福的品茶時間邊來挑選。

column

我問店裡的員工!
機場內的
推薦店家&菜單

菅乃屋的馬肉刺身

菅乃屋的馬肉刺身

熊本名產的馬肉刺身,脂肪不油膩、味道清爽。我認為我們店裡的茶品不會壓過馬肉刺身的特色,反而襯托出它的美味。

店舖資訊

TEA STAND Tsuguto、 熊本機場店

●地址/〒861-2204 熊本縣上益城郡

益城町小谷1802-2

阿蘇熊本空港航站內3F

●電話號碼/096-286-2231

Greentea.Lab

●地址/〒861-2204 熊本縣上益城郡
益城町小谷47

●電話號碼/096-286-5566

●網站/ochanotomizawa.co.jp/green_tea_lab.html

●Instagram/@greentea.lab

關於 「pomodoro」……

「讓熊本更美味」是我們的主旨,這是一本介紹熊本美食資訊和文化的免費雜誌。每年發行3次,於熊本市內的交通要點和觀光名勝等地點分發。
pomodoro在義大利語中意為「番茄」。

「從番茄開始,義大利料理的食材和熊本的在地食材有很多共通之處」,這是來自羅馬的人士所說。我們的編輯部包括這位羅馬出身者以及其他三名外籍員工,負責採訪、撰寫和編輯工作。

這本免費雜誌和我們的網站版本,都是由設在阿蘇的高森町的第二總部的出版社「コアミックス」發行和運營的。